此刻,众人都有呆滞。
姬瑜、北冥子等人瞪大了眼睛,一副不可思议的神色。
他们虽然不是儒家弟子,但也知道《论语》中的这句话,从未想过竟然还有这样的解读方式。
其中最震惊的就是荀子,他感觉夏辰是在和他开玩笑。
“公子,你这是何意?孔圣乃是圣人,怎会如此解读?这分明是曲解经典!”
夏辰却不以为意,笑着说道:“老夫子先别急着反驳,听我慢慢道来。
我问你,孔圣身高九尺有余,这般身材,难道会是手无缚鸡之力的文弱书生吗?”
荀子愣了一下,下意识地说道:“孔圣身材高大,这是史实。
但身材高大,不代表就好勇斗狠,孔圣乃是文人,注重的是礼仪教化。”
“非也非也。”
夏辰摇了摇头,道,“老夫子有所不知,君子六艺包括礼、乐、射、御、书、数。
其中的‘射’就是射箭,‘御’就是驾驭马车。
这两项可都是武力相关的技能,孔圣作为儒家创始人,必然精通君子六艺,射箭精准,驾驭马车的技术也极为高超。
你想想,一个精通射箭和驾驭马车的人,怎么可能手无缚鸡之力?”
顿了顿,夏辰又说道:“更何况,孔圣生活的春秋乱世,诸国林立,战乱频发。
孔圣带着弟子周游列国,推行自己的学说。
若是没有一点武力傍身,遇到劫匪、乱兵,岂不是早就身首异处了?还怎么推行儒家学说?”
众人闻言,陷入了沉思。
夏辰说的话,似乎也有几分道理。
春秋时期确实战乱不断,周游列国危险重重,若是没有武力保障,确实难以成行。
荀子皱了皱眉,反驳道:“孔圣周游列国,靠的是自己的德行和学说,各国诸侯虽然未必采纳他的学说,但都会礼遇他,自然不会让他受到伤害。”
“礼遇?”
夏辰嗤笑一声,说道,“老夫子太天真了。
若是孔圣没有一点实力,仅凭德行和学说,未必能得到各国诸侯的礼遇。
你想想,若是孔圣带着一众弟子,个个都精通武艺,战斗力强悍,各国诸侯就算不认同他的学说,也会忌惮他的实力,不敢轻易怠慢。
这才是孔圣能够安全周游列国的根本原因!”
说到这里,夏辰脑海中浮现出一幅画面,忍不住绘声绘色地描述起来:“我想象中的孔圣,应该是这样的形象:身高两米多,虎背熊腰,浓眉大眼,腰间挎着一把宝剑,身后跟着一众弟子,个个都身材魁梧,孔武有力。
他们周游列国的时候,遇到劫匪,孔圣一声大喝,拔出宝剑,三下五除二就将劫匪解决。
遇到不礼遇他们的诸侯,孔圣就带着弟子在城外展示一番武艺,射箭百发百中,驾驭马车如履平地,诸侯见状,自然就不敢怠慢他们了。”
众人听着夏辰的描述,眼前仿佛真的出现了这样一幅画面:一个身材高大的壮汉,带着一群同样强悍的弟子,行走在春秋乱世之中,靠实力震慑四方,推行自己的学说。
这与他们印象中文弱儒雅的孔圣形象,简直判若两人。
灵月瞪大了眼睛,兴奋地说道:“公子,你这么一说好像很有道理啊!这么说来,孔圣很厉害!就像荀子大师,北冥子大师他们一样的武学高手。”
夏辰笑着点头:“差不多就是这个意思。
所以说,‘有朋自远方来,不亦乐乎’,从《抡语》的角度解读,就是有朋友从远方来,正好可以和他切磋一下武艺,检验一下自己的实力,岂不是很快乐?
这才符合孔圣的真实形象嘛!”
荀子被夏辰说得哑口无言,心中暗自嘀咕:论语真的是这么翻译的吗?这真的是孔圣和孟圣的意思吗?
他一生钻研儒家经典,从未想过这样的解读方式,可夏辰的分析又似乎句句在理,让他无法反驳。
夏辰见荀子不说话,继续说道:“我再给你们背诵一句《论语》:‘君子喻于义,小人喻于利。’”
荀子立刻说道:“此句意为君子懂得大义,小人只懂得利益,体现了孔圣对君子和小人的区分,强调君子应当重义轻利。”
“从《抡语》的角度来看,可就不是这个意思了。”
夏辰说道,“这句话应该解读为君子懂得用武力维护道义,小人只懂得用武力争夺利益。
你们想想,孔圣生活在乱世,仅靠说教是无法推行道义的,必须要有武力作为支撑。
君子拥有武力,是为了维护道义,保护弱小;
而小人拥有武力,则是为了争夺利益,欺压百姓。
这才是孔圣这句话的深层含义!”
“还有以德服人这句话,世人都以为是用德行去感化别人,让别人信服。
但从《抡语》的角度解读,这里的德,其实指的是得,也就是得到,具体来说,就是得到那把剑!”
夏辰一边说,一边用手比划着拔剑的动作,“‘以德服人’,就是拔出剑来,让别人信服!
只有让别人感受到你的武力,才能真正让别人信服你,才能推行你的道义!”
“在春秋乱世,拳头才是硬道理。
孔圣带着弟子周游列国,靠的就是武力震慑,再辅以德行教化,才能让各国诸侯重视他的学说。
若是没有武力,仅凭德行,恐怕早就被人赶跑了。”
夏辰继续说道,“就像当年孔圣在陈国和蔡国之间被困,断了粮食,弟子们都饿得不行。
若是没有一点武力,他们早就被当地的乱兵或者劫匪杀害了。
正是因为孔圣和弟子们都精通武艺,才能坚守阵地,等到援兵到来。”
他又举了一个例子:“孔圣有个弟子叫子路,性格勇猛,武艺高强。
孔圣周游列国的时候,子路一直担任护卫,保护孔圣的安全。
若是孔圣不重视武力,怎么会收这样的弟子在身边?
而且子路在孔圣的弟子中地位还不低,这就足以说明,儒家并非不重视武力,只是后世的儒者曲解了孔圣的意思,将儒家塑造成了文弱的形象。”
庭院内再次陷入了安静,所有人都瞪大了眼睛,看着夏辰,脸上满是震惊和难以置信。
他们从未想过,《论语》竟然还能这样解读,孔圣的形象竟然与他们印象中截然不同。
章节错误,点此报送,报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。